Plazentziatarron berbak

Zein da 'Xiri-xiri' esamoldearen esanahia?

Egoitz Unamuno 2022ko ira. 16a, 10:07

Xiri-xiri.

Aste honetako esamoldea ''Xiri-xiri' da. Ba al dakizu zein den bere esanahia?

Plazentziako berbetan 'Xiri-xiri' esamoldea erabiltzen da lanbroa, euri txikia edo zirimiria leun baina etenik barik diharduela adierazteko. Adibidez, honela:

  • Plazentziako berbetan: "Xiri-xiri baina badihardu eurixa".
  • Euskara batuan: "Ziri-ziri baina badihardu euria".     

Iturria: Luis Mari Unamunori entzuna.    

Iturri osagarriak: 'Ziri-ziri' formarekin eta esanahi berarekin ageri da Euskara Batuaren Hiztegian eta Euskaltzaindiaren Orotariko Hiztegian