Tartakin berba zerbait edo norbait bizia, saltarina, urduria edo pazientxia gutxikoa dela adierazteko erabili izan da Plazentziako hizkeran. Adibidez, honela:
- Plazentziako berbetan: "Hauxe da intxaurra tartakina!" edo "Horri pieziorri ondo hartu dotsazik neurrixak? Ze, hi tartakin samarra haiz ta ez nok fixatzen hirekin".
- Euskara batuan: "Hau da intxaur saltarina!" edo "Horri pieza horri ondo hartu dizkiok neurriak? Ze, hi pazientzia gutxikoa haiz eta ez nauk fidatzen hirekin".
Iturria: Sorapedia Soraluzeko esamoldeak.
Iturri osagarriak: Euskaltzaindiaren Orotariko Hiztegiak jasotzen du eta Euskara Batuaren Hiztegiak ere bai, forma eta esanahi berarekin.