Pelikula honek, Paris kanpoaldeko auzo batean izandako gau istilutsu baten harira, 16 urteko jatorri arabiarreko gazte batek poliziaren komisaldegian jasotako jipoi bortitz baten hurrengo 24 orduak narratzen ditu. Mathieu Kassovitzek zuzendu zuen, 1995. urtean eta 95 minutuko iraupena du. Emanaldia 21:30ean hasiko da gaztetxean, dohainik.